G7 Information Centre
Summits |  Meetings |  Publications |  Research |  Search |  Home |  About the G7 and G8 Research Group
Follow @g7_rg

Совместное Заявление Президента Российской Федерации В.В.Путина и Премьер-министра Канады С.Харпера о российско-канадских отношениях

Санкт-Петербург, 15 июля 2006 года

Российская Федерация и Канада поддерживают насыщенные и многогранные двусторонние отношения. Сегодня мы подтверждаем нашу приверженность укреплению ключевых направлений совместного взаимодействия. Энергетическое сотрудничество выделено в отдельное заявление.

Мы подтверждаем наше твердое намерение совместно работать в области безопасности и борьбы с терроризмом с использованием налаженного двустороннего диалога и через тесное взаимодействие в рамках международных форумов. Мы продолжим активное участие в усилиях по укреплению международного единства и будем вносить вклад в международную борьбу с терроризмом. В частности, мы будем поддерживать и укреплять наше сотрудничество по Афганистану и наши совместные усилия в борьбе с наркотрафиком в регионе.  

Мы привержены дальнейшему наращиванию нашего сотрудничества в рамках программы Глобального партнерства против распространения оружия и материалов массового уничтожения. Глобальное партнерство стало крупномасштабной международной инициативой, которая вносит вклад в укрепление международной безопасности. Партнерство уже демонстрирует осязаемые результаты, и сотрудничество между нашими двумя странами привело к существенному прогрессу во всех приоритетных областях. Мы особенно удовлетворены отменным двусторонним взаимодействием и духом партнерства, который возник при совместной работе по этой программе.

Последние годы предоставили нашим деловым кругам впечатляющие новые возможности для наращивания торговли и взаимных инвестиций, что способствует благополучию наших граждан. С целью придания дополнительного импульса этой позитивной тенденции мы намерены поощрять расширение бизнес-диалога, в том числе с использованием структур Межправительственной экономической комиссии.

Являясь соседями на просторах Севера, мы разделяем глубокую приверженность обеспечению благополучия жителей арктических регионов наших стран. Как партнеры в Арктическом Совете, а также через наш двусторонний диалог и сотрудничество мы продолжим совместную деятельность во имя стабильного и устойчивого развития Севера, поддержания баланса между защитой окружающей среды и экономическим процветанием.

Мы признаем, что демократия, открытое общество и эффективная рыночная экономика являются мощной позитивной силой, способствующей росту и развитию наших стран и во всем мире. Мы намерены продолжать конструктивный диалог в этой области и будем обмениваться опытом по моделям управления, которые могли бы способствовать постоянному улучшению жизни наших граждан.

Мы также будем расширять практику консультаций и обмена мнениями по всем вопросам, представляющим взаимный интерес, поощрять развитие связей и обменов в сферах культуры, науки, образования, туризма, спорта, гражданского общества и между людьми.

Source: Official website of the Russian G8 presidency


G7 Information Centre

Top of Page
This Information System is provided by the University of Toronto Library and the G7 and G8 Research Group at the University of Toronto.
Please send comments to: g8@utoronto.ca
This page was last updated July 02, 2007.

All contents copyright © 2017. University of Toronto unless otherwise stated. All rights reserved.