University of Toronto G8 Information Centre
G7/G8 Summit Meetings

SOMMET D'EVIAN 2003

Déclaration des ministres des Affaires étrangères de France et de Suisse sur le Sommet du G8 d'Evian
7 mars 2003, Paris

Les deux ministres des Affaires étrangères ont souligné leur volonté de coopérer, conformément à la longue tradition qui s'est instaurée entre la France et la Suisse, en vue d'assurer le bon déroulement du Sommet d'Evian (1er-3 juin 2003), dans un esprit d'ouverture et de dialogue avec tous.

L'organisation du Sommet sur les rives du lac Léman est une entreprise d'envergure, qui nécessite une coopération étroite et sans précédent entre les deux pays.

Les deux ministres ont passé en revue l'état de préparation du Sommet sous ses différents aspects et ont constaté que les groupes de travail bilatéraux créés à cet effet progressaient de manière satisfaisante.

Ils ont pris acte de l'avancement des travaux de rédaction d'un accord bilatéral réglant les modalités juridiques de leur coopération, en particulier dans les domaines policier, douanier et militaire. Ils se sont en outre entendus sur le principe d'une participation de la France aux frais encourus par la Suisse du fait de l'organisation du Sommet. Les deux pays partagent la ferme volonté de parvenir dans les meilleurs délais possibles à la conclusion d'un accord.

Source: Official G8 Evian Summit website

G8 Centre
Top
This Information System is provided by the University of Toronto Library and the G8 Research Group at the University of Toronto.
Please send comments to: g8@utoronto.ca
This page was last updated February 09, 2007.

All contents copyright © 1995-2004. University of Toronto unless otherwise stated. All rights reserved.