G7 Research Group G7 Information Centre
Summits |  Meetings |  Publications |  Research |  Search |  Home |  About the G7 Research Group
University of Toronto

Déclaration des dirigeants du G8 au sujet des marchés pétroliers mondiaux

Camp David, Maryland, États-Unis, 19 mai 2012
Traduction non officielle
[English] [Version française de la France]

Au cours des derniers mois, nous avons assisté à des perturbations sans cesse croissantes quant à l’approvisionnement en pétrole sur le marché mondial, ce qui représente un risque important pour la croissance économique mondiale. En réponse à ces perturbations, les grands producteurs ont accru leur production en ayant recours avec prudence à leur capacité excédentaire. Comme il est fort probable que d’autres perturbations touchent les ventes de pétrole et étant donné la hausse prévue de la demande au cours des prochains mois, nous surveillons de près la situation et demeurons prêts à demander à l’Agence internationale de l’énergie (AIE) de prendre les mesures qui s’imposent pour veiller à ce que l’approvisionnement du marché soit assuré en temps et lieu.

Source: Gouvernement du Canada Canada